日本 · 长版
东京夜谈原声版
原声对白与字幕修订分列，室内夜谈场景单独注明，片长按完整版登记。
栏目 · 日韩三级
日本长版、韩国短篇与两国合辑同栏排列，版本、场景和更新各自注明，不并入国产精品。
片单范围
在架条目按地区、题材、更新状态分开标注，原声长版、剧场剪辑与字幕修订不混写。
条目
每条保留眉题、版本和场景，时间记最近一次核对。
原声对白与字幕修订分列，室内夜谈场景单独注明，片长按完整版登记。
剧场剪辑保留窗边对谈，删节位置写在版本注，不并入日本长版。
日本与韩国旅途场景并置，城市停留次序按片单排列，合辑不改单条版本。
字幕修订后重核室内夜景时长，旧注保留在条目末行。
短篇节奏单独成档，旅途停留只作场景注，不改列为长版。
都市窗景与夜谈分开著录，本周只修订场景标签。
维持在架的合辑沿用原专题次序，新增条目不插入旧序号。
分栏
对照只在日韩三级之内展开，日本长版与韩国短篇分列，不拿来和国产精品对读。
对白与字幕分开写，城市专题按片单成组。
短篇单独成档，合辑保持原有次序。
场景
日本长版多见完整夜谈，韩国短篇只保留对谈段落，两条都不并进国产精品室内专题。
合辑按停留城市排列，日本与韩国条目各自保留版本注。
窗景只作场景标签，剪辑版与原声版的片长仍然分开。
关联
国产精品只留索引，版本与场景仍在原片单，不写入日韩三级精选。
短问
单列日本长版、韩国短篇与两国合辑。国产精品不进入这一栏。
原声长版、剧场剪辑、字幕修订分开写，片长和最近核对时间放在条目右侧。
日本条目按周核对，韩国合辑隔周增补，场景标签随版本一起改。